Upgrade rules_js and friends to latest

Another step in the bazel 7 migration.

Change-Id: Ia045838d69ee90ce05e6dcb18051b577bbf1daba
Signed-off-by: Austin Schuh <austin.linux@gmail.com>
Signed-off-by: Philipp Schrader <philipp.schrader@gmail.com>
diff --git a/tools/build_rules/js/cypress.config.js b/tools/build_rules/js/cypress.config.js
index c8d6988..e991016 100644
--- a/tools/build_rules/js/cypress.config.js
+++ b/tools/build_rules/js/cypress.config.js
@@ -1,6 +1,6 @@
-const {defineConfig} = require('cypress');
+import {defineConfig} from 'cypress';
 
-module.exports = defineConfig({
+export default defineConfig({
   e2e: {
     specPattern: ['*.cy.js'],
     supportFile: false,