Revert "Disable lockless_queue_test temporarily"

This reverts commit 13f742203b6db8d13f12988d7ebac0d812d09752.

Now that the rules_js migration has merged, we can re-enable this
test. See the original commit being reverted here for more
information.

Signed-off-by: Philipp Schrader <philipp.schrader@gmail.com>
Change-Id: Ifa461c202b6c83bfbe53b6f98d19446ebe4ffce3
diff --git a/aos/ipc_lib/BUILD b/aos/ipc_lib/BUILD
index 7cb3c24..381a273 100644
--- a/aos/ipc_lib/BUILD
+++ b/aos/ipc_lib/BUILD
@@ -212,10 +212,6 @@
     name = "lockless_queue_test",
     timeout = "eternal",
     srcs = ["lockless_queue_test.cc"],
-    tags = [
-        # TODO(phil): Re-enable this after the rules_js migration is over.
-        "manual",
-    ],
     target_compatible_with = ["@platforms//os:linux"],
     deps = [
         ":event",