add test for field swap and update images

-> adjusted coloring error of reversed quadrant image

Signed-off-by: emilym <emily.markova@gmail.com>
Change-Id: I04bf1452109717f5063caa7d09ae855598b1b89d
diff --git a/scouting/www/BUILD b/scouting/www/BUILD
index b14c29b..0b7cebb 100644
--- a/scouting/www/BUILD
+++ b/scouting/www/BUILD
@@ -109,6 +109,8 @@
     outs = [
         "pictures/field/balls.jpeg",
         "pictures/field/quadrants.jpeg",
+        "pictures/field/reversed_quadrants.jpeg",
+        "pictures/field/reversed_balls.jpeg",
     ],
     cmd = "cp $(SRCS) $(@D)/pictures/field/",
 )