scouting: Update bootstrap links

I was getting some errors about an invalid integrity value for the
bootstrap-icons.css file. This patch fixes that by updating all the
snippets to the latest upstream snippets.

Signed-off-by: Philipp Schrader <philipp.schrader@gmail.com>
Change-Id: I4e4e4ff2211037ce48c239c10943d9e5d6f5dc6a
diff --git a/scouting/www/index.html b/scouting/www/index.html
index 821acf2..ee2bcb4 100644
--- a/scouting/www/index.html
+++ b/scouting/www/index.html
@@ -7,17 +7,20 @@
     <meta name="theme-color" content="#000000" />
     <link rel="manifest" href="/manifest.json" />
     <link
+      href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.3/dist/css/bootstrap.min.css"
       rel="stylesheet"
-      href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.0-alpha1/dist/css/bootstrap.min.css"
-      integrity="sha384-GLhlTQ8iRABdZLl6O3oVMWSktQOp6b7In1Zl3/Jr59b6EGGoI1aFkw7cmDA6j6gD"
+      integrity="sha384-QWTKZyjpPEjISv5WaRU9OFeRpok6YctnYmDr5pNlyT2bRjXh0JMhjY6hW+ALEwIH"
       crossorigin="anonymous"
     />
     <link
       rel="stylesheet"
-      href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap-icons@1.10.5/font/bootstrap-icons.css"
-      integrity="d8824f7067cdfea38afec7e9ffaf072125266824206d69ef1f112d72153a505e"
+      href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap-icons@1.11.3/font/bootstrap-icons.min.css"
     />
-    <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.0-alpha1/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>
+    <script
+      src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"
+      integrity="sha384-YvpcrYf0tY3lHB60NNkmXc5s9fDVZLESaAA55NDzOxhy9GkcIdslK1eN7N6jIeHz"
+      crossorigin="anonymous"
+    ></script>
     <script>
       // In order to hook into WASM's "finished loading" event, we interact
       // with the global Module variable.  Maybe some day there'll be a better